They contacted 1 me four times in this way, and I responded the same way each time. 2
Four times they sent me the same message, and each time I gave them the same answer.
They sent messages to me four times in this manner, and I answered them in the same way.
Four times they sent the same message, and each time I gave the same reply.
Four times they sent this message and four times I gave them my answer.
And four times they sent to me in this way, and I sent them the same answer.
They sent to me four times in this way, and I answered them in the same manner.
But they sent me this message four times, and I answered them in the same manner.
Yet they sent
unto me four
after this sort
and I answered
them after the same manner
|NET © [draft] ITL|
in this way, and I responded
the sameway each time.
|NET © Notes||
1 tn Heb “sent to.”
2 tn Heb “and I answered them according to this word.”