Nehemiah 3:24

NET ©

After him Binnui son of Henadad worked on another section, from the house of Azariah to the buttress and the corner.

NIV ©

Next to him, Binnui son of Henadad repaired another section, from Azariah’s house to the angle and the corner,

NASB ©

After him Binnui the son of Henadad repaired another section, from the house of Azariah as far as the Angle and as far as the corner.

NLT ©

Next was Binnui son of Henadad, who rebuilt another section of the wall from Azariah’s house to the buttress and the corner.

MSG ©

The section from the house of Azariah to the Angle at the Corner was rebuilt by Binnui son of Henadad.

BBE ©

After him Binnui, the son of Henadad, was working on another part, from the house of Azariah as far as the turning of the wall and the angle.

NRSV ©

After him Binnui son of Henadad repaired another section, from the house of Azariah to the Angle and to the corner.

NKJV ©

After him Binnui the son of Henadad repaired another section, from the house of Azariah to the buttress, even as far as the corner.

KJV
After
<0310>
him repaired
<02388> (8689)
Binnui
<01131>
the son
<01121>
of Henadad
<02582>
another
<08145>
piece
<04060>_,
from the house
<01004>
of Azariah
<05838>
unto the turning
<04740>
[of the wall], even unto the corner
<06438>_.
HEBREW
hnph
<06438>
dew
<05704>
ewuqmh
<04740>
de
<05704>
hyrze
<05838>
tybm
<01004>
tyns
<08145>
hdm
<04060>
ddnx
<02582>
Nb
<01121>
ywnb
<01131>
qyzxh
<02388>
wyrxa (3:24)
<0310>
LXXM
met
<3326>  
PREP
auton
<846>  
D-ASM
ekrathsen
<2902>  
V-AAI-3S
bani
 
N-PRI
uiov
<5207>  
N-NSM
hnadad
 
N-PRI
metron
<3358>  
N-ASN
deuteron
<1208>  
A-ASN
apo
<575>  
PREP
bhyazaria
 
N-PRI
ewv
<2193>  
PREP
thv
<3588>  
T-GSF
gwniav
<1137>  
N-GSF
kai
<2532>  
CONJ
ewv
<2193>  
PREP
thv
<3588>  
T-GSF
kamphv
 
N-GSF
NET © [draft] ITL
After
<0310>
him Binnui
<01131>
son
<01121>
of Henadad
<02582>
worked
<02388>
on
<04060>
another
<08145>
section
<08145>

<04060>
, from the house
<01004>
of Azariah
<05838>
to
<05704>
the buttress
<04740>
and the corner
<06438>
.
NET © Notes