Micah 5:13
ContextNET © | I will remove your idols and sacred pillars from your midst; you will no longer worship what your own hands made. |
NIV © | I will destroy your carved images and your sacred stones from among you; you will no longer bow down to the work of your hands. |
NASB © | "I will cut off your carved images And your sacred pillars from among you, So that you will no longer bow down To the work of your hands. |
NLT © | I will destroy all your idols and sacred pillars, so you will never again worship the work of your own hands. |
MSG © | I will smash your carved and cast gods and chop down your phallic posts. No more taking control of the world, worshiping what you do or make. |
BBE © | And I will have your images and your pillars cut off from you; and you will no longer give worship to the work of your hands. |
NRSV © | and I will cut off your images and your pillars from among you, and you shall bow down no more to the work of your hands; |
NKJV © | Your carved images I will also cut off, And your sacred pillars from your midst; You shall no more worship the work of your hands; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | I will remove your idols and sacred pillars from your midst; you will no longer worship what your own hands made. |
NET © Notes |