Micah 2:13

The one who can break through barriers will lead them out ¹  they will break out, pass through the gate, and leave. ²  Their king will advance ³  before them, The Lord himself will lead them. ⁴ 

Isa 42:7,13-16; Isa 45:1,2; Isa 49:9,24,25; Isa 49:10; Isa 51:9,10; Isa 51:12; Isa 52:12; Isa 55:4; Isa 59:16-19; Jer 23:5,6; Jer 51:20-24; Eze 34:23,24; Da 2:34,35,44; Ho 1:11; Ho 3:5; Ho 13:14; Zec 9:14,15; Zec 10:5-7,12; Zec 12:3-8; Zec 12:8; Joh 10:27-30; 1Co 15:21-26; Heb 2:9,10; Heb 2:14,15; Heb 6:20; Re 7:17; Re 17:14; Re 19:13-17

¹ tn Heb “the one who breaks through goes up before them.” The verb form is understood as a perfect of certitude, emphasizing the certainty of this coming event.

² tn The three verb forms (a perfect and two preterites with vav [ו] consecutive) indicate certitude.

sn The “fold” from which the sheep/people break out is probably a reference to their place of exile.

³ tn The verb form (a preterite with vav [ו] consecutive) indicates certitude.

⁴ tn Heb “the Lord [will be] at their head.”