And a great storm developed on the sea so that the waves began to swamp the boat. But he was asleep.
Without warning, a furious storm came up on the lake, so that the waves swept over the boat. But Jesus was sleeping.
And behold, there arose a great storm on the sea, so that the boat was being covered with the waves; but Jesus Himself was asleep.
Suddenly, a terrible storm came up, with waves breaking into the boat. But Jesus was sleeping.
The next thing they knew, they were in a severe storm. Waves were crashing into the boat--and he was sound asleep!
And there came up a great storm in the sea, so that the boat was covered with the waves: but he was sleeping.
A windstorm arose on the sea, so great that the boat was being swamped by the waves; but he was asleep.
And suddenly a great tempest arose on the sea, so that the boat was covered with the waves. But He was asleep.
|NET © [draft] ITL|
that the waves
began to swamp
|NET © Notes|