Matthew 27:56

NET ©

Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee.

NIV ©

Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee’s sons.

NASB ©

Among them was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee.

NLT ©

Among them were Mary Magdalene, Mary (the mother of James and Joseph), and Zebedee’s wife, the mother of James and John.

MSG ©

Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the Zebedee brothers.

BBE ©

Among whom was Mary Magdalene, and Mary, the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee.

NRSV ©

Among them were Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee.

NKJV ©

among whom were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee’s sons.

KJV
Among
<1722>
which
<3739>
was
<2258> (5713)
Mary
<3137>
Magdalene
<3094>_,
and
<2532>
Mary
<3137>
the mother
<3384>
of James
<2385>
and
<2532>
Joses
<2500>_,
and
<2532>
the mother
<3384>
of Zebedee's
<2199>
children
<5207>_.
GREEK
en
<1722>
PREP
aiv
<3739>
R-DPF
hn
<1510> (5713)
V-IXI-3S
maria
<3137>
N-NSF
h
<3588>
T-NSF
magdalhnh
<3094>
N-NSF
kai
<2532>
CONJ
maria
<3137>
N-NSF
h
<3588>
T-NSF
tou
<3588>
T-GSM
iakwbou
<2385>
N-GSM
kai
<2532>
CONJ
iwshf
<2501>
N-PRI
mhthr
<3384>
N-NSF
kai
<2532>
CONJ
h
<3588>
T-NSF
mhthr
<3384>
N-NSF
twn
<3588>
T-GPM
uiwn
<5207>
N-GPM
zebedaiou
<2199>
N-GSM
NET © [draft] ITL
Among
<1722>
them
<3739>
were
<1510>
Mary
<3137>
Magdalene
<3094>
, Mary
<3137>
the mother
<3384>
of James
<2385>
and
<2532>
Joseph
<2501>
, and
<2532>
the mother
<3384>
of the sons
<5207>
of Zebedee
<2199>
.
NET © Notes