| NET © | Then Jesus said to the crowds and to his disciples, |
| NIV © | Then Jesus said to the crowds and to his disciples: |
| NASB © | Then Jesus spoke to the crowds and to His disciples, |
| NLT © | Then Jesus said to the crowds and to his disciples, |
| MSG © | Now Jesus turned to address his disciples, along with the crowd that had gathered with them. |
| BBE © | Then Jesus said to the people and to his disciples: |
| NRSV © | Then Jesus said to the crowds and to his disciples, |
| NKJV © | Then Jesus spoke to the multitudes and to His disciples, |
| KJV | Then <5119> spake <2980> (5656) Jesus <2424> to the multitude <3793>_, and <2532> to his <846> disciples <3101>_, |
| GREEK | tote <5119> ADV [o] <3588> T-NSM ihsouv <2424> N-NSM elalhsen <2980> (5656) V-AAI-3S toiv <3588> T-DPM ocloiv <3793> N-DPM kai <2532> CONJ toiv <3588> T-DPM mayhtaiv <3101> N-DPM autou <846> P-GSM |
| NET © [draft] ITL | Then <5119> Jesus <2424> said <2980> to the crowds <3793> and <2532> to his <846> disciples ,<3101> |
| NET © Notes |