Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 2:39


So 1  when Joseph and Mary 2  had performed 3  everything according to the law of the Lord, 4  they returned to Galilee, to their own town 5  of Nazareth. 6 


De 12:32; Mt 2:22,23; Mt 3:15; Lu 1:6; Lu 2:4; Lu 2:21-24; Ga 4:4,5

NET © Notes

tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the conclusion of the topic.

tn Grk “when they”; the referents (Joseph and Mary) have been specified in the translation for clarity.

tn Or “completed.”

sn On the phrase the law of the Lord see Luke 2:22-23.

tn Or “city.”

map For location see Map1 D3; Map2 C2; Map3 D5; Map4 C1; Map5 G3.

TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by