Any human being who is permanently dedicated 1 must not be ransomed; such a person must be put to death.
"‘No person devoted to destruction may be ransomed; he must be put to death.
‘No one who may have been set apart among men shall be ransomed; he shall surely be put to death.
A person specially set apart by the LORD for destruction cannot be redeemed. Such a person must be put to death.
"No human who has been devoted to destruction can be redeemed. He must be put to death.
Any man given completely to the Lord may not be got back: he is certainly to be put to death.
No human beings who have been devoted to destruction can be ransomed; they shall be put to death.
‘No person under the ban, who may become doomed to destruction among men, shall be redeemed, but shall surely be put to death.
which shall be
shall be redeemed
[but] shall surely
be put to death
|NET © [draft] ITL|
human being who is permanently dedicated
must not be ransomed
; such a person
be put to death.
|NET © Notes||
1 tn Heb “permanently dedicated from among men.”