Let him offer his cheek to the one who hits him; 1 let him have his fill of insults.
Let him offer his cheek to one who would strike him, and let him be filled with disgrace.
Let him give his cheek to the smiter, Let him be filled with reproach.
Let them turn the other cheek to those who strike them. Let them accept the insults of their enemies.
Don't run from trouble. Take it full-face. The "worst" is never the worst.
Let his face be turned to him who gives him blows; let him be full of shame.
to give one’s cheek to the smiter, and be filled with insults.
Let him give his cheek to the one who strikes him, And be full of reproach.
to him that smiteth
him: he is filled full
|NET © [draft] ITL|
Let him offer
to the one who hits
him; let him have his fill
|NET © Notes||
1 tn Heb “to the smiter.”