John 9:12
ContextNET © | They said 1 to him, “Where is that man?” 2 He replied, 3 “I don’t know.” |
NIV © | "Where is this man?" they asked him. "I don’t know," he said. |
NASB © | They said to him, "Where is He?" He *said, "I do not know." |
NLT © | "Where is he now?" they asked. "I don’t know," he replied. |
MSG © | "So where is he?" "I don't know." |
BBE © | And they said to him, Where is he? His answer was: I have no knowledge. |
NRSV © | They said to him, "Where is he?" He said, "I do not know." |
NKJV © | Then they said to him, "Where is He?" He said, "I do not know." |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | They said 1 to him, “Where is that man?” 2 He replied, 3 “I don’t know.” |
NET © Notes |
1 tn Grk “And they said.” 2 tn Grk “that one.” “Man” is more normal English style for the referent. 3 tn Grk “He said.” |