| NET © | The one who enters by the door is the shepherd of the sheep. |
| NIV © | The man who enters by the gate is the shepherd of his sheep. |
| NASB © | "But he who enters by the door is a shepherd of the sheep. |
| NLT © | For a shepherd enters through the gate. |
| MSG © | The shepherd walks right up to the gate. |
| BBE © | He who goes in by the door is the keeper of the sheep. |
| NRSV © | The one who enters by the gate is the shepherd of the sheep. |
| NKJV © | "But he who enters by the door is the shepherd of the sheep. |
| KJV | But <1161> he that entereth in <1525> (5740) by <1223> the door <2374> is <2076> (5748) the shepherd <4166> of the sheep <4263>_. |
| GREEK | o <3588> T-NSM de <1161> CONJ eisercomenov <1525> (5740) V-PNP-NSM dia <1223> PREP thv <3588> T-GSF yurav <2374> N-GSF poimhn <4166> N-NSM estin <1510> (5748) V-PXI-3S twn <3588> T-GPN probatwn <4263> N-GPN |
| NET © [draft] ITL | The one who enters <1525> by <1223> the door <2374> is <1510> the shepherd <4166> of the sheep .<4263> |
| NET © Notes |