| NET © | It regards iron as straw and bronze as rotten wood. |
| NIV © | Iron he treats like straw and bronze like rotten wood. |
| NASB © | "He regards iron as straw, Bronze as rotten wood. |
| NLT © | To the crocodile, iron is nothing but straw, and bronze is rotten wood. |
| MSG © | Iron bars are so much straw to him, bronze weapons beneath notice. |
| BBE © | Iron is to him as dry grass, and brass as soft wood. |
| NRSV © | It counts iron as straw, and bronze as rotten wood. |
| NKJV © | He regards iron as straw, And bronze as rotten wood. |
| KJV | He esteemeth <02803> (8799) iron <01270> as straw <08401>_, [and] brass <05154> as rotten <07539> wood <06086>_. |
| HEBREW | hswxn <05154> Nwbqr <07539> Uel <06086> lzrb <01270> Nbtl <08401> bsxy <02803> (41:27) <41:19> |
| LXXM | (41:19) hghtai <2233> V-RMI-3S men <3303> PRT gar <1063> PRT sidhron <4604> N-ASM acura <892> N-APN calkon <5475> N-ASM de <1161> PRT wsper <3746> ADV xulon <3586> N-ASN sayron A-ASN |
| NET © [draft] ITL | It regards <02803> iron <01270> as <02803> straw <08401> and bronze <05154> as rotten <07539> wood .<06086> |
| NET © Notes |