| NET © | “If I have put my confidence in gold or said to pure gold, ‘You are my security!’ |
| NIV © | "If I have put my trust in gold or said to pure gold, ‘You are my security,’ |
| NASB © | "If I have put my confidence in gold, And called fine gold my trust, |
| NLT © | "Have I put my trust in money or felt secure because of my gold? |
| MSG © | "Did I set my heart on making big money or worship at the bank? |
| BBE © | If I made gold my hope, or if I ever said to the best gold, I have put my faith in you; |
| NRSV © | "If I have made gold my trust, or called fine gold my confidence; |
| NKJV © | "If I have made gold my hope, Or said to fine gold, ‘ You are my confidence’; |
| KJV | If I have made <07760> (8804) gold <02091> my hope <03689>_, or have said <0559> (8804) to the fine gold <03800>_, [Thou art] my confidence <04009>_; |
| HEBREW | yxjbm <04009> ytrma <0559> Mtklw <03800> ylok <03689> bhz <02091> ytmv <07760> Ma (31:24) <0518> |
| LXXM | ei <1487> CONJ etaxa <5021> V-AAI-1S crusion <5553> N-ASN iscun <2479> N-ASF mou <1473> P-GS ei <1487> CONJ de <1161> PRT kai <2532> ADV liyw <3037> N-DSM polutelei <4185> A-DSM epepoiyhsa <3982> V-YAI-1S |
| NET © [draft] ITL | “If <0518> I have put <07760> my confidence <03689> in gold <02091> or said <0559> to pure gold <03800> , ‘You are my security !’<04009> |
| NET © Notes |