Job 27:16

NET ©

If he piles up silver like dust and stores up clothing like mounds of clay,

NIV ©

Though he heaps up silver like dust and clothes like piles of clay,

NASB ©

"Though he piles up silver like dust And prepares garments as plentiful as the clay,

NLT ©

"Evil people may have all the money in the world, and they may store away mounds of clothing.

MSG ©

Even if they make a lot of money and are resplendent in the latest fashions,

BBE ©

Though he may get silver together like dust, and make ready great stores of clothing;

NRSV ©

Though they heap up silver like dust, and pile up clothing like clay—

NKJV ©

Though he heaps up silver like dust, And piles up clothing like clay––

KJV
Though he heap up
<06651> (8799)
silver
<03701>
as the dust
<06083>_,
and prepare
<03559> (8686)
raiment
<04403>
as the clay
<02563>_;
HEBREW
swblm
<04403>
Nyky
<03559>
rmxkw
<02563>
Pok
<03701>
rpek
<06083>
rbuy
<06651>
Ma (27:16)
<0518>
LXXM
ean
<1437>  
CONJ
sunagagh
<4863>  
V-AAS-3S
wsper
<3746>  
ADV
ghn
<1065>  
N-ASF
argurion
<694>  
N-ASN
isa
<2470>  
ADV
de
<1161>  
PRT
phlw
<4081>  
N-DSM
etoimash
<2090>  
V-FMI-2S
crusion
<5553>  
N-ASN
NET © [draft] ITL
If
<0518>
he piles
<06651>
up silver
<03701>
like dust
<06083>
and stores
<03559>
up clothing
<04403>
like mounds of clay
<02563>
,
NET © Notes