| NET © | The Lord spoke to Jeremiah. 1 |
| NIV © | This is the word that came to Jeremiah from the LORD: |
| NASB © | The word which came to Jeremiah from the LORD, saying, |
| NLT © | The LORD gave another message to Jeremiah. He said, |
| MSG © | This is the Message Jeremiah received from GOD: |
| BBE © | The word which came to Jeremiah from the Lord, saying, |
| NRSV © | The word that came to Jeremiah from the LORD: |
| NKJV © | The word that came to Jeremiah from the LORD, saying, |
| KJV | The word <01697> that came to Jeremiah <03414> from the LORD <03068>_, saying <0559> (8800)_, |
| HEBREW | rmal <0559> hwhy <03068> tam <0853> whymry <03414> la <0413> hyh <01961> rsa <0834> rbdh (30:1) <01697> |
| LXXM | (37:1) o <3588> T-NSM logov <3056> N-NSM o <3588> T-NSM genomenov <1096> V-AMPNS prov <4314> PREP ieremian <2408> N-ASM para <3844> PREP kuriou <2962> N-GSM eipein V-AAN |
| NET © [draft] ITL | The Lord <03068> spoke <01697> to <0413> Jeremiah .<03414> |
| NET © Notes |
1 tn Compare the headings at 7:1; 11:1; 18:1; 21:1 and the translator’s note at those places. |