He asked for water, and she gave him milk; in a bowl fit for a king, 1 she served him curds.
He asked for water, and she gave him milk; in a bowl fit for nobles she brought him curdled milk.
"He asked for water and she gave him milk; In a magnificent bowl she brought him curds.
Sisera asked for water, and Jael gave him milk. In a bowl fit for kings, she brought him yogurt.
He asked for water, she brought milk; In a handsome bowl, she offered cream.
His request was for water, she gave him milk; she put butter before him on a fair plate.
He asked water and she gave him milk, she brought him curds in a lordly bowl.
He asked for water, she gave milk; She brought out cream in a lordly bowl.
[and] she gave
she brought forth
in a lordly
|NET © [draft] ITL|
, and she gave
; in a bowl
fit for a king
, she served
|NET © Notes||
1 tn Or “for mighty ones.”