NET © | Eighteen thousand Benjaminites, all of them capable warriors, fell dead. |
NIV © | Eighteen thousand Benjamites fell, all of them valiant fighters. |
NASB © | Thus 18,000 men of Benjamin fell; all these were valiant warriors. |
NLT © | Eighteen thousand of Benjamin’s greatest warriors died in that day’s battle. |
MSG © | Eighteen divisions of Benjaminites were wiped out, all their best fighters. |
BBE © | Eighteen thousand men of Benjamin came to their death, all strong men of war. |
NRSV © | Eighteen thousand Benjaminites fell, all of them courageous fighters. |
NKJV © | And eighteen thousand men of Benjamin fell; all these were men of valor. |
KJV | And there fell <05307> (8799) of Benjamin <01144> eighteen <08083> <06240> thousand <0505> men <0376>_; all these [were] men <0582> of valour <02428>_. |
HEBREW | lyx <02428> ysna <0376> hla <0428> lk <03605> ta <0853> sya <0376> Pla <0505> rve <06240> hnms <08083> Nmynbm <01144> wlpyw (20:44) <05307> |
LXXM | kai <2532> CONJ epesan <4098> V-AAI-3P ek <1537> PREP tou <3588> T-GSM beniamin <958> N-PRI oktwkaideka N-NUI ciliadev <5505> N-NPF andrwn <435> N-GPM sun <4862> PREP pasin <3956> A-DPM toutoiv <3778> D-DPM andrev <435> N-NPM dunatoi <1415> A-NPM |
NET © [draft] ITL | Eighteen <06240> <08083> thousand <0505> Benjaminites <01144> , all <03605> of them capable warriors <02428> <0376> , fell dead.<05307> |
NET © Notes |