Though his 1 officials are in Zoan and his messengers arrive at Hanes, 2
Though they have officials in Zoan and their envoys have arrived in Hanes,
"For their princes are at Zoan And their ambassadors arrive at Hanes.
For though his power extends to Zoan and Hanes,
They look big and important, true, with officials strategically established in Zoan in the north and Hanes in the south,
For his chiefs are at Zoan, and his representatives have come to Hanes.
For though his officials are at Zoan and his envoys reach Hanes,
For his princes were at Zoan, And his ambassadors came to Hanes.
For his princes
were at Zoan
and his ambassadors
|NET © [draft] ITL|
are in Zoan
and his messengers
arrive at Hanes,
|NET © Notes||
1 sn This probably refers to Judah’s officials and messengers.
2 sn Zoan was located in the Egyptian delta in the north; Hanes was located somewhere in southern region of lower Egypt, south of Memphis; the exact location is debated.