| NET © | festive dresses, robes, shawls, purses, |
| NIV © | the fine robes and the capes and cloaks, the purses |
| NASB © | festal robes, outer tunics, cloaks, money purses, |
| NLT © | party clothes, gowns, capes, and purses; |
| MSG © | the latest fashions in hats, exotic perfumes and aphrodisiacs, gowns and capes, |
| BBE © | The feast-day dresses, and the robes, and the wide skirts, and the handbags, |
| NRSV © | the festal robes, the mantles, the cloaks, and the handbags; |
| NKJV © | the festal apparel, and the mantles; The outer garments, the purses, |
| KJV | The changeable suits of apparel <04254>_, and the mantles <04595>_, and the wimples <04304>_, and the crisping pins <02754>_, |
| HEBREW | Myjyrxhw <02754> twxpjmhw <04304> twpjemhw <04595> twulxmh (3:22) <04254> |
| LXXM | kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN epiblhmata <1915> N-APN ta <3588> T-APN kata <2596> ADV thn <3588> T-ASF oikian <3614> N-ASF kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN diafanh <1307> A-APN lakwnika A-APF |
| NET © [draft] ITL | festive dresses <04254> , robes <04595> , shawls <04304> , purses ,<02754> |
| NET © Notes |