That idol was made by a workman – it is not God! The calf idol of Samaria will be broken to bits.
They are from Israel! This calf—a craftsman has made it; it is not God. It will be broken in pieces, that calf of Samaria.
For from Israel is even this! A craftsman made it, so it is not God; Surely the calf of Samaria will be broken to pieces.
This calf you worship was crafted by your own hands! It is not God! Therefore, it must be smashed to bits.
And they're Israelites! A sculptor made that thing--it's not God. That Samaritan calf will be broken to bits.
The workman made it, it is no god; the ox of Samaria will be broken into bits.
For it is from Israel, an artisan made it; it is not God. The calf of Samaria shall be broken to pieces.
For from Israel is even this: A workman made it, and it is not God; But the calf of Samaria shall be broken to pieces.
For from Israel
[was] it also: the workman
it; therefore it [is] not God
but the calf
shall be broken in pieces
|NET © [draft] ITL|
by a workman
– it is not
! The calf
idol of Samaria
broken to bits.
|NET © Notes|