| NET © | from the ground to the area above the entrance, cherubim and decorative palm trees were carved on the wall of the outer sanctuary. |
| NIV © | From the floor to the area above the entrance, cherubim and palm trees were carved on the wall of the outer sanctuary. |
| NASB © | From the ground to above the entrance cherubim and palm trees were carved, as well as on the wall of the nave. |
| NLT © | from the floor to the top of the walls, including the outer wall of the Holy Place. |
| MSG © | The cherubim-palm tree motif was carved from floor to door height on the wall of the main Sanctuary. |
| BBE © | From earth level up to the windows there were winged ones and palm-trees pictured on the wall. |
| NRSV © | from the floor to the area above the door, cherubim and palm trees were carved on the wall. |
| NKJV © | From the floor to the space above the door, and on the wall of the sanctuary, cherubim and palm trees were carved. |
| KJV | From the ground <0776> unto above the door <06607> [were] cherubims <03742> and palm trees <08561> made <06213> (8803)_, and [on] the wall <07023> of the temple <01964>_. |
| HEBREW | lkyhh <01964> ryqw <07023> Mywve <06213> Myrmthw <08561> Mybwrkh <03742> xtph <06607> lem <05921> de <05704> Urahm (41:20) <0776> |
| LXXM | ek <1537> PREP tou <3588> T-GSN edafouv <1475> N-GSN ewv <2193> PREP tou <3588> T-GSN fatnwmatov N-GSN ta <3588> T-APN ceroubin N-PRI kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM foinikev <5404> N-NPM diageglummenoi V-RMPNP |
| NET © [draft] ITL | from the ground <0776> to the area above <05921> the entrance <06607> , cherubim <03742> and decorative palm trees <08561> were carved <06213> on the wall <07023> of the outer sanctuary .<01964> |
| NET © Notes |