Exodus 30:5

NET ©

You are to make the poles of acacia wood and overlay them with gold.

NIV ©

Make the poles of acacia wood and overlay them with gold.

NASB ©

"You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold.

NLT ©

The poles are to be made of acacia wood and overlaid with gold.

MSG ©

Make the poles of acacia wood and cover them with a veneer of gold.

BBE ©

And make these rods of the same wood, plating them with gold.

NRSV ©

You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold.

NKJV ©

"You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold.

KJV
And thou shalt make
<06213> (8804)
the staves
<0905>
[of] shittim
<07848>
wood
<06086>_,
and overlay
<06823> (8765)
them with gold
<02091>_.
HEBREW
bhz
<02091>
Mta
<0853>
typuw
<06823>
Myjs
<07848>
yue
<06086>
Mydbh
<0905>
ta
<0853>
tyvew (30:5)
<06213>
LXXM
kai
<2532>  
CONJ
poihseiv
<4160>  
V-FAI-2S
skutalav
 
N-APF
ek
<1537>  
PREP
xulwn
<3586>  
N-GPN
ashptwn
 
A-GPN
kai
<2532>  
CONJ
katacruswseiv
 
V-FAI-2S
autav
<846>  
D-APF
crusiw
<5553>  
N-DSN
NET © [draft] ITL
You are to make
<06213>
the poles
<0905>
of acacia
<07848>
wood
<06086>
and overlay
<06823>
them with gold
<02091>
.
NET © Notes