Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 1:9

Context
NETBible

He said 1  to his people, “Look at 2  the Israelite people, more numerous and stronger than we are!

XREF

Nu 22:4,5; Job 5:2; Ps 105:24,25; Pr 14:28; Pr 27:4; Ec 4:4; Tit 3:3; Jas 3:14-16; Jas 4:5

NET © Notes

tn Heb “and he said.”

tn The particle הִנֵּה (hinneh) introduces the foundational clause for the exhortation to follow by drawing the listeners’ attention to the Israelites. In other words, the exhortation that follows is based on this observation. The connection could be rendered “since, because,” or the like.



TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org