| NET © | As they drank wine, they praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone. |
| NIV © | As they drank the wine, they praised the gods of gold and silver, of bronze, iron, wood and stone. |
| NASB © | They drank the wine and praised the gods of gold and silver, of bronze, iron, wood and stone. |
| NLT © | They drank toasts from them to honor their idols made of gold, silver, bronze, iron, wood, and stone. |
| MSG © | They drank the wine and drunkenly praised their gods made of gold and silver, bronze and iron, wood and stone. |
| BBE © | They took their wine and gave praise to the gods of gold and silver, of brass and iron and wood and stone. |
| NRSV © | They drank the wine and praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone. |
| NKJV © | They drank wine, and praised the gods of gold and silver, bronze and iron, wood and stone. |
| KJV | They drank <08355> (8754) wine <02562>_, and praised <07624> (8745) the gods <0426> of gold <01722>_, and of silver <03702>_, of brass <05174>_, of iron <06523>_, of wood <0636>_, and of stone <069>_. |
| HEBREW | anbaw <069> aea <0636> alzrp <06523> asxn <05174> apokw <03702> abhd <01722> yhlal <0426> wxbsw <07624> armx <02562> wytsa (5:4) <08355> |
| LXXM | epinon <4095> V-IAI-3P oinon <3631> N-ASM kai <2532> CONJ hnesan <134> V-AAI-3P touv <3588> T-APM yeouv <2316> N-APM touv <3588> T-APM crusouv A-APM kai <2532> CONJ argurouv A-APM kai <2532> CONJ calkouv A-APM kai <2532> CONJ sidhrouv A-APM kai <2532> CONJ xulinouv <3585> A-APM kai <2532> CONJ liyinouv <3035> A-APM |
| NET © [draft] ITL | As they drank <08355> wine <02562> , they praised <07624> the gods <0426> of gold <01722> and silver <03702> , bronze <05174> , iron <06523> , wood <0636> , and stone .<069> |
| NET © Notes |