Do not lie to one another since you have put off the old man with its practices
Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices
Do not lie to one another, since you laid aside the old self with its evil practices,
Don’t lie to each other, for you have stripped off your old evil nature and all its wicked deeds.
Don't lie to one another. You're done with that old life. It's like a filthy set of ill-fitting clothes you've stripped off and put in the fire.
Do not make false statements to one another; because you have put away the old man with all his doings,
Do not lie to one another, seeing that you have stripped off the old self with its practices
Do not lie to one another, since you have put off the old man with his deeds,
one to another
seeing that ye have put off
|NET © [draft] ITL|
since you have put off
|NET © Notes|