2 Samuel 23:2

NET ©

The Lord’s spirit spoke through me; his word was on my tongue.

NIV ©

"The Spirit of the LORD spoke through me; his word was on my tongue.

NASB ©

"The Spirit of the LORD spoke by me, And His word was on my tongue.

NLT ©

"The Spirit of the LORD speaks through me; his words are upon my tongue.

MSG ©

GOD's Spirit spoke through me, his words took shape on my tongue.

BBE ©

The spirit of the Lord had voice through me, his word was on my tongue.

NRSV ©

The spirit of the LORD speaks through me, his word is upon my tongue.

NKJV ©

"The Spirit of the LORD spoke by me, And His word was on my tongue.

KJV
The Spirit
<07307>
of the LORD
<03068>
spake
<01696> (8765)
by me, and his word
<04405>
[was] in my tongue
<03956>_.
HEBREW
ynwsl
<03956>
le
<05921>
wtlmw
<04405>
yb
<0>
rbd
<01696>
hwhy
<03068>
xwr (23:2)
<07307>
LXXM
pneuma
<4151>  
N-ASN
kuriou
<2962>  
N-GSM
elalhsen
<2980>  
V-AAI-3S
en
<1722>  
PREP
emoi
<1473>  
P-DS
kai
<2532>  
CONJ
o
<3588>  
T-NSM
logov
<3056>  
N-NSM
autou
<846>  
D-GSM
epi
<1909>  
PREP
glwsshv
<1100>  
N-GSF
mou
<1473>  
P-GS
NET © [draft] ITL
The Lord’s
<03068>
spirit
<07307>
spoke
<01696>
through me; his word
<04405>
was on
<05921>
my tongue
<03956>
.
NET © Notes