supervised the laborers and all the foremen on their various jobs. 1 Some of the Levites were scribes, officials, and guards.
had charge of the labourers and supervised all the workers from job to job. Some of the Levites were secretaries, scribes and doorkeepers.
They were also over the burden bearers, and supervised all the workmen from job to job; and some of the Levites were scribes and officials and gatekeepers.
were put in charge of the laborers of the various trades. Still others assisted as secretaries, officials, and gatekeepers.
were in charge of the common laborers and supervised the workers as they went from job to job. The Levites also served as accountants, managers, and security guards.
Had authority over the transport workers, giving directions to all who were doing any sort of work; and among the Levites there were scribes and overseers and door-keepers.
were over the burden bearers and directed all who did work in every kind of service; and some of the Levites were scribes, and officials, and gatekeepers.
were over the burden bearers and were overseers of all who did work in any kind of service. And some of the Levites were scribes, officers, and gatekeepers.
Also [they were] over the bearers of burdens
and [were] overseers
of all that wrought
in any manner of service
and of the Levites
[there were] scribes
|NET © [draft] ITL|
on their various jobs
. Some of the Levites
, and guards.
|NET © Notes||
1 tn Heb “[were] over the laborers and were directing every doer of work for work assignment and work assignment.”