2 Chronicles 1:9

Now, Lord God, may your promise ¹  to my father David be realized, ²  for you have made me king over a great nation as numerous as the dust of the earth.

Now, LORD God, let your promise to my father David be confirmed, for you have made me king over a people who are as numerous as the dust of the earth.

"Now, O LORD God, Your promise to my father David is fulfilled, for You have made me king over a people as numerous as the dust of the earth.

Now, LORD God, please keep your promise to David my father, for you have made me king over a people as numerous as the dust of the earth!

Establish, GOD, the words you spoke to my father, for you've given me a staggering task, ruling this mob of people.

Now, O Lord God, let your word to David my father come true; for you have made me king over a people like the dust of the earth in number.

O LORD God, let your promise to my father David now be fulfilled, for you have made me king over a people as numerous as the dust of the earth.

"Now, O LORD God, let Your promise to David my father be established, for You have made me king over a people like the dust of the earth in multitude.

Now, Lord God, may your promise ¹  to my father David be realized, ²  for you have made me king over a great nation as numerous as the dust of the earth.

¹ tn Heb “you word.”

² tn Or “be firm, established.”