Be sober and alert. Your enemy the devil, like a roaring lion, 1 is on the prowl looking for someone 2 to devour.
Be self-controlled and alert. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour.
Be of sober spirit, be on the alert. Your adversary, the devil, prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
Be careful! Watch out for attacks from the Devil, your great enemy. He prowls around like a roaring lion, looking for some victim to devour.
Keep a cool head. Stay alert. The Devil is poised to pounce, and would like nothing better than to catch you napping.
Be serious and keep watch; the Evil One, who is against you, goes about like a lion with open mouth in search of food;
Discipline yourselves, keep alert. Like a roaring lion your adversary the devil prowls around, looking for someone to devour.
Be sober, be vigilant; because your adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking whom he may devour.
he may devour
|NET © [draft] ITL|
, is on the prowl
someone to devour.
|NET © Notes||
1 sn This phrase may be an allusion to Ps 22:13.
2 tc A few