1 Kings 7:37

NET ©

He made the ten stands in this way. All of them were cast in one mold and were identical in measurements and shape.

NIV ©

This is the way he made the ten stands. They were all cast in the same moulds and were identical in size and shape.

NASB ©

He made the ten stands like this: all of them had one casting, one measure and one form.

NLT ©

All ten water carts were the same size and were made alike, for each was cast from the same mold.

MSG ©

The washstands were identical, all cast in the same mold.

BBE ©

All the ten bases were made in this way, after the same design, of the same size and form.

NRSV ©

In this way he made the ten stands; all of them were cast alike, with the same size and the same form.

NKJV ©

Thus he made the ten carts. All of them were of the same mold, one measure, and one shape.

KJV
After this [manner] he made
<06213> (8804)
the ten
<06235>
bases
<04350>_:
all of them had one
<0259>
casting
<04165>_,
one
<0259>
measure
<04060>_,
[and] one
<0259>
size
<07095>_.
HEBREW
o
hnhlkl
<03605>
dxa
<0259>
buq
<07095>
txa
<0259>
hdm
<04060>
dxa
<0259>
quwm
<04165>
twnkmh
<04350>
rve
<06235>
ta
<0853>
hve
<06213>
tazk (7:37)
<02063>
LXXM
(7:23) kat
<2596>  
PREP
authn
<846>  
D-ASF
epoihsen
<4160>  
V-AAI-3S
pasav
<3956>  
A-APF
tav
<3588>  
T-APF
deka
<1176>  
N-NUI
mecwnwy
 
N-PRI
taxin
<5010>  
N-ASF
mian
<1519>  
A-ASF
kai
<2532>  
CONJ
metron
<3358>  
N-ASN
en
<1519>  
A-ASN
pasaiv
<3956>  
A-DPF
NET © [draft] ITL
He made
<06213>
the ten
<06235>
stands
<04350>
in this
<02063>
way. All
<03605>
of them were cast
<04165>
in one
<0259>
mold and were identical
<0259>
in measurements
<04060>
and shape
<07095>
.
NET © Notes