1 Kings 11:5
ContextNET © | Solomon worshiped 1 the Sidonian goddess Astarte and the detestable Ammonite god Milcom. 2 |
NIV © | He followed Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and Molech the detestable god of the Ammonites. |
NASB © | For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians and after Milcom the detestable idol of the Ammonites. |
NLT © | Solomon worshiped Ashtoreth, the goddess of the Sidonians, and Molech, the detestable god of the Ammonites. |
MSG © | Solomon took up with Ashtoreth, the whore goddess of the Sidonians, and Molech, the horrible god of the Ammonites. |
BBE © | For Solomon went after Ashtoreth, the goddess of the Zidonians, and Milcom, the disgusting god of the Ammonites. |
NRSV © | For Solomon followed Astarte the goddess of the Sidonians, and Milcom the abomination of the Ammonites. |
NKJV © | For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Solomon worshiped 1 the Sidonian goddess Astarte and the detestable Ammonite god Milcom. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “walked after.” 2 tn Heb “Milcom, the detestable thing of the Ammonites.” |