1 John 5:8

NET ©

the Spirit and the water and the blood, and these three are in agreement.

NIV ©

the Spirit, the water and the blood; and the three are in agreement.

NASB ©

the Spirit and the water and the blood; and the three are in agreement.

NLT ©

the Spirit, the water, and the blood––and all three agree.

MSG ©

the Spirit, the Baptism, the Crucifixion. And the three in perfect agreement.

BBE ©

There are three witnesses, the Spirit, the water, and the blood: and all three are in agreement.

NRSV ©

the Spirit and the water and the blood, and these three agree.

NKJV ©

And there are three that bear witness on earth: the Spirit, the water, and the blood; and these three agree as one.

KJV
And
<2532>
there are
<1526> (5748)
three
<5140>
that bear witness
<3140> (5723)
in
<1722>
earth
<1093>_,
the Spirit
<4151>_,
and
<2532>
the water
<5204>_,
and
<2532>
the blood
<129>_:
and
<2532>
these three
<5140>
agree
<1526> (5748)
in
<1519>
one
<1520>_.
GREEK
to
<3588>
T-NSN
pneuma
<4151>
N-NSN
kai
<2532>
CONJ
to
<3588>
T-NSN
udwr
<5204>
N-NSN
kai
<2532>
CONJ
to
<3588>
T-NSN
aima
<129>
N-NSN
kai
<2532>
CONJ
oi
<3588>
T-NPM
treiv
<5140>
A-NPM
eiv
<1519>
PREP
to
<3588>
T-ASN
en
<1520>
A-ASN
eisin
<1510> (5748)
V-PXI-3P
NET © [draft] ITL
the Spirit
<4151>
and
<2532>
the water
<5204>
and
<2532>
the blood
<129>
, and
<2532>
these three
<5140>
are
<1510>
in agreement
<1520>
.
NET © Notes