| NET © | The sons of Josiah: Johanan was the firstborn; Jehoiakim was born second; Zedekiah third; and Shallum fourth. |
| NIV © | The sons of Josiah: Johanan the firstborn, Jehoiakim the second son, Zedekiah the third, Shallum the fourth. |
| NASB © | The sons of Josiah were Johanan the firstborn, and the second was Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum. |
| NLT © | The sons of Josiah were Johanan (the oldest), Jehoiakim (the second), Zedekiah (the third), and Jehoahaz (the fourth). |
| MSG © | Josiah's firstborn was Johanan, followed by Jehoiakim, then Zedekiah, and finally Shallum. |
| BBE © | And the sons of Josiah: the oldest Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum. |
| NRSV © | The sons of Josiah: Johanan the firstborn, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum. |
| NKJV © | The sons of Josiah were Johanan the firstborn, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, and the fourth Shallum. |
| KJV | And the sons <01121> of Josiah <02977> [were], the firstborn <01060> Johanan <03110>_, the second <08145> Jehoiakim <03079>_, the third <07992> Zedekiah <06667>_, the fourth <07243> Shallum <07967>_. {Johanan: or, Jehoahaz} {Jehoiakim: or, Eliakim} {Zedekiah: or, Mattaniah} |
| HEBREW | Mwls <07967> yeybrh <07243> whyqdu <06667> yslsh <07992> Myqywhy <03079> ynsh <08145> Nnxwy <03110> rwkbh <01060> whysay <02977> ynbw (3:15) <01121> |
| LXXM | kai <2532> CONJ uioi <5207> N-NPM iwsia N-PRI prwtotokov <4416> A-NSM iwanan N-PRI o <3588> T-NSM deuterov <1208> A-NSM iwakim N-PRI o <3588> T-NSM tritov <5154> A-NSM sedekia N-PRI o <3588> T-NSM tetartov <5067> A-NSM saloum N-PRI |
| NET © [draft] ITL | The sons <01121> of Josiah <02977> : Johanan <03110> was the firstborn <01060> ; Jehoiakim <03079> was born second <08145> ; Zedekiah <06667> third <07992> ; and Shallum <07967> fourth .<07243> |
| NET © Notes |