NET © | These were the sons of Israel: 1 Reuben, Simeon, Levi, and Judah; Issachar and Zebulun; |
NIV © | These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, |
NASB © | These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, |
NLT © | The sons of Israel were Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, |
MSG © | Israel's (that is, Jacob's) sons: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, |
BBE © | These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi and Judah, Issachar and Zebulun; |
NRSV © | These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, |
NKJV © | These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, |
KJV | These [are] the sons <01121> of Israel <03478>_; Reuben <07205>_, Simeon <08095>_, Levi <03878>_, and Judah <03063>_, Issachar <03485>_, and Zebulun <02074>_, {Israel: or, Jacob} |
HEBREW | Nwlbzw <02074> rsvy <03485> hdwhyw <03063> ywl <03878> Nwems <08095> Nbwar <07205> larvy <03478> ynb <01121> hla (2:1) <0428> |
LXXM | tauta <3778> D-NPN ta <3588> T-NPN onomata <3686> N-NPN twn <3588> T-GPM uiwn <5207> N-GPM israhl <2474> N-PRI roubhn N-PRI sumewn <4826> N-PRI leui <3017> N-PRI iouda <2448> N-PRI issacar N-PRI zaboulwn <2194> N-PRI |
NET © [draft] ITL | These <0428> were the sons <01121> of Israel <03478> : Reuben <07205> , Simeon <08095> , Levi <03878> , and Judah <03063> ; Issachar <03485> and Zebulun ;<02074> |
NET © Notes |
1 tn The groupings in the list that follows, as well as the conjunctions (vav-consecutives in Hebrew), reflect those of the Hebrew text. |