| NET © | When they were few in number, just a very few, and foreign residents within it, |
| NIV © | When they were but few in number, few indeed, and strangers in it, |
| NASB © | When they were only a few in number, Very few, and strangers in it, |
| NLT © | He said this when they were few in number, a tiny group of strangers in Canaan. |
| MSG © | Even though you're not much to look at, a few straggling strangers." |
| BBE © | When you were still small in number, and strange in the land; |
| NRSV © | When they were few in number, of little account, and strangers in the land, |
| NKJV © | When you were few in number, Indeed very few, and strangers in it. |
| KJV | When ye were but few <04557> <04962>_, even a few <04592>_, and strangers <01481> (8802) in it. {few, even: Heb. men of number, etc} |
| HEBREW | hb <0> Myrgw <01481> jemk <04592> rpom <04557> ytm <04962> Mktwyhb (16:19) <01961> |
| LXXM | en <1722> PREP tw <3588> T-DSN genesyai <1096> V-AMN autouv <846> D-APM oligostouv A-APM ariymw <706> N-DSM wv <3739> CONJ esmikrunyhsan V-API-3P kai <2532> CONJ parwkhsan V-AAI-3P en <1722> PREP auth <846> D-DSF |
| NET © [draft] ITL | When <01961> they were few <04962> in number <04557> , just a <04592> very few <04592> , and foreign residents within it,<01481> |
| NET © Notes |