Discovery Box| (0.53) | (Act 22:26) | 3 tn Grk “the chiliarch” (an officer in command of a thousand soldiers). See note on the term “commanding officer” in v. 24. |
| (0.53) | (Act 22:29) | 2 tn Grk “the chiliarch” (an officer in command of a thousand soldiers). See note on the term “commanding officer” in v. 24. |
| (0.53) | (Act 22:27) | 1 tn Grk “the chiliarch” (an officer in command of a thousand soldiers). See note on the term “commanding officer” in v. 24. |
| (0.53) | (Act 22:28) | 1 tn Grk “the chiliarch” (an officer in command of a thousand soldiers). See note on the term “commanding officer” in v. 24. |
| (0.53) | (Act 21:37) | 3 tn Grk “the chiliarch” (an officer in command of a thousand soldiers) See note on the term “commanding officer” in v. 31. |
| (0.53) | (Act 21:33) | 1 tn Grk “the chiliarch” (an officer in command of a thousand soldiers). See note on the term “commanding officer” in v. 31. |
| (0.53) | (Act 21:32) | 6 tn Grk “the chiliarch” (an officer in command of a thousand soldiers). See note on the term “commanding officer” in v. 31. |
| (0.50) | (Heb 7:23) | 3 tn Grk “from continuing” (the words “in office” are supplied for clarity). |
| (0.50) | (Col 1:25) | 1 tn BDAG 697 s.v. οἰκονομία 1.b renders the term here as “divine office.” |
| (0.50) | (Act 24:1) | 1 sn Ananias was in office from a.d. 47-59. |
| (0.50) | (Act 22:30) | 1 tn Grk “he”; the referent (the commanding officer) has been supplied here in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Act 21:40) | 1 tn The referent (the commanding officer) has been supplied here in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Act 21:37) | 5 tn Grk “He”; the referent (the officer) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Act 21:34) | 2 tn Grk “he”; the referent (the commanding officer) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Act 16:37) | 1 tn Grk “to them”; the referent (the police officers) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Amo 1:15) | 3 tn Or “princes” (KJV, NAB, NASB, NLT); cf. TEV “officers,” CEV “leaders.” |
| (0.50) | (Isa 31:9) | 3 tn Heb “and they will be afraid of the flag, his officers.” |
| (0.50) | (Est 1:8) | 2 tn Heb “every chief of his house”; KJV “all the officers of his house”; NLT “his staff.” |
| (0.50) | (Neh 2:10) | 1 tn Heb “servant” (so KJV, ASV; NAB “slave”; NCV “officer.” This phrase also occurs in v. 19. |
| (0.50) | (1Ch 13:1) | 1 tn Heb “and David consulted with the officers of thousands and hundreds, to every ruler.” |
