² tn Grk “male and female.”

² tn Heb “the Egyptian, her female servant.”

³ tn Heb “like the female servant, like her mistress.”

² tn Heb “to enslave as male servants and female servants.”

² tn Heb “your brother, a Hebrew (male) or Hebrew (female).”

¹ tn Grk “likewise so also the males abandoning the natural function of the female.”

⁴ tn Grk “men.” This is a generic use of ἄνθρωπος (anthrōpos), referring to both males and females.

² tn Grk “men.” This is a generic use of ἄνθρωπος (anthrōpos), referring to both males and females.

² tn Grk “man.” This is a generic use of ἄνθρωπος (anthrōpos), referring to both males and females.

² tn Grk “man.” This is a generic use of ἄνθρωπος (anthrōpos), referring to both males and females.

¹ tn This is a generic use of ἄνθρωπος (anthrōpos), referring to both males and females.

² tn This is a generic use of ἄνθρωπος (anthrōpos), referring to both males and females.

¹ tn This is a generic use of ἄνθρωπος (anthrōpos), referring to both males and females.

² tn This is a generic use of ἄνθρωπος (anthrōpos) referring to both males and females.

² tn This is a generic use of ἄνθρωπος (anthrōpos), referring to both males and females.

² tn Traditionally, “hinds.” A hind is a female deer, generally less than three years old.

¹ tn Heb “I and my female attendants.” The translation reverses the order for stylistic reasons.

¹ tn Or “girls.” The Hebrew indicates they would be female children, making the selection easy.

¹ tn Heb “and the one with a discharge, his discharge to the male and the female.”

¹ tn Heb “and the female servants drew near, they and their children and they bowed down.”