Then ¹  as the men ²  were starting to leave, ³  Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let us make three shelters, ⁴  one for you and one for Moses and one for Elijah” – not knowing what he was saying.

“If anyone comes to me and does not hate ¹  his own father and mother, and wife and children, and brothers and sisters, and even his own life, ²  he cannot be my disciple.

Also some of the Epicurean ¹  and Stoic ²  philosophers were conversing ³  with him, and some were asking, ⁴  “What does this foolish babbler ⁵  want to say?” Others said, “He seems to be a proclaimer of foreign gods.” ⁶  (They said this because he was proclaiming the good news about Jesus and the resurrection.) ⁷ 

Listen! ¹  I am going to make those people from the synagogue ²  of Satan – who say they are Jews yet ³  are not, but are lying – Look, I will make ⁴  them come and bow down ⁵  at your feet and acknowledge ⁶  that I have loved you.