At that time ¹  the nation of Judah and the nation of Israel will be reunited. ²  Together they will come back from a land in the north to the land that I gave to your ancestors as a permanent possession. ” ³ 

They are saying, ¹  ‘Announce to the surrounding nations, ²  “The enemy is coming!” ³  Proclaim this message ⁴  to Jerusalem: “Those who besiege cities ⁵  are coming from a distant land. They are ready to raise the battle cry against ⁶  the towns in Judah.”’

I take no delight ¹  when they offer up to me ²  frankincense that comes from Sheba or sweet-smelling cane imported from a faraway land. I cannot accept the burnt offerings they bring me. I get no pleasure from the sacrifices they offer to me.’ ³ 

“This is what the Lord says: ‘Beware! An army ¹  is coming from a land in the north. A mighty nation is stirring into action in faraway parts of the earth.

Consider this: ¹  When I spoke to your ancestors after I brought them out of Egypt, I did not merely give them commands about burnt offerings and sacrifices.

Listen! News is coming even now. ¹  The rumble of a great army is heard approaching ²  from a land in the north. ³  It is coming to turn the towns of Judah into rubble, places where only jackals live.

For I solemnly warned your ancestors to obey me. ¹  I warned them again and again, ²  ever since I delivered them out of Egypt until this very day.

Yet ¹  I, the Lord, say: ²  “A new time will certainly come. ³  People now affirm their oaths with ‘I swear as surely as the Lord lives who delivered the people of Israel out of Egypt.’

“So I, the Lord, say: ¹  ‘A new time will certainly come. ²  People now affirm their oaths with “I swear as surely as the Lord lives who delivered the people of Israel out of Egypt.”

Then I will reply, ¹  ‘I will bring them back from the land of the north. I will gather them in from the distant parts of the earth. Blind and lame people will come with them, so will pregnant women and women about to give birth. A vast throng of people will come back here.

The Lord says to her, ¹  “Stop crying! Do not shed any more tears! ²  For your heartfelt repentance ³  will be rewarded. Your children will return from the land of the enemy. I, the Lord, affirm it! ⁴ 

You used your mighty power and your great strength to perform miracles and amazing deeds and to bring great terror on the Egyptians. By this means you brought your people Israel out of the land of Egypt. ¹ 

“The Lord God of Israel has a message for you. ¹  ‘I made a covenant with your ancestors ²  when I brought them out of Egypt where they had been slaves. ³  It stipulated, ⁴ 

Listen! Fugitives and refugees are coming from the land of Babylon. They are coming to Zion to declare there how the Lord our God is getting revenge, getting revenge for what they have done to his temple. ¹ 

and say, ‘This is what the sovereign Lord says to Jerusalem: Your origin and your birth were in the land of the Canaanites; your father was an Amorite and your mother a Hittite.

I acted for the sake of my reputation, ¹  so that I would not be profaned before the nations among whom they lived, ²  before whom I revealed myself by bringing them out of the land of Egypt. ³ 

I will eliminate from among you the rebels and those who revolt ¹  against me. I will bring them out from the land where they have been residing, but they will not come to the land of Israel. Then you will know that I am the Lord.

So I will put an end to your obscene conduct and your prostitution which you have practiced in the land of Egypt. ¹  You will not seek their help ²  or remember Egypt anymore.

“Now, O Lord our God, who brought your people out of the land of Egypt with great power ¹  and made a name for yourself that is remembered to this day – we have sinned and behaved wickedly.

I brought you up from the land of Egypt; I led you through the wilderness for forty years so you could take the Amorites’ land as your own.