Psalms 68:34-35

68:34 Acknowledge God’s power,

his sovereignty over Israel,

and the power he reveals in the skies!

68:35 You are awe-inspiring, O God, as you emerge from your holy temple!

It is the God of Israel who gives the people power and strength.

God deserves praise!

tn Heb “give strength to God.”

sn The language of v. 34 echoes that of Deut 33:26.

tn Heb “awesome [is] God from his holy places.” The plural of מִקְדָּשׁ (miqdash, “holy places”) perhaps refers to the temple precincts (see Ps 73:17; Jer 51:51).

tn Heb “the God of Israel, he.”

tn Heb “blessed [be] God.”