1 tn Grk “But that the dead are raised even Moses revealed.”
2 sn See Exod 3:6. Jesus used a common form of rabbinic citation here to refer to the passage in question.
3 sn A quotation from Exod 3:6.
4 tn Here the word “and” has been supplied to make it clear that the disciples who had been to Emmaus found the eleven plus the others gathered and saying this.
5 sn The Lord…has appeared to Simon. Jesus had made another appearance besides the one on the road. The excitement was rising. Simon refers to Simon Peter.