James 3:17-18

3:17 But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and not hypocritical. 3:18 And the fruit that consists of righteousness is planted in peace among those who make peace.

tn Or “willing to yield,” “open to persuasion.”

tn Grk “fruits.” The plural Greek term καρπούς has been translated with the collective singular “fruit.”

tn Or “sincere.”

tn Grk “the fruit of righteousness,” meaning righteous living as a fruit, as the thing produced.

tn Grk “is sown.”

tn Or “for,” or possibly “by.”