Psalms 118:1--136:26

Psalm 118

118:1 Give thanks to the Lord, for he is good

and his loyal love endures!

118:2 Let Israel say,

“Yes, his loyal love endures!”

118:3 Let the family of Aaron say,

“Yes, his loyal love endures!”

118:4 Let the loyal followers of the Lord say,

“Yes, his loyal love endures!”

118:5 In my distress I cried out to the Lord.

The Lord answered me and put me in a wide open place.

118:6 The Lord is on my side, I am not afraid!

What can people do to me?

118:7 The Lord is on my side as my helper.

I look in triumph on those who hate me.

118:8 It is better to take shelter in the Lord

than to trust in people.

118:9 It is better to take shelter in the Lord

than to trust in princes.

118:10 All the nations surrounded me.

Indeed, in the name of the Lord I pushed them away.

118:11 They surrounded me, yes, they surrounded me.

Indeed, in the name of the Lord I pushed them away.

118:12 They surrounded me like bees.

But they disappeared as quickly as a fire among thorns.

Indeed, in the name of the Lord I pushed them away.

118:13 “You aggressively attacked me and tried to knock me down,

but the Lord helped me.

118:14 The Lord gives me strength and protects me;

he has become my deliverer.”

118:15 They celebrate deliverance in the tents of the godly.

The Lord’s right hand conquers,

118:16 the Lord’s right hand gives victory,

the Lord’s right hand conquers.

118:17 I will not die, but live,

and I will proclaim what the Lord has done.

118:18 The Lord severely punished me,

but he did not hand me over to death.

118:19 Open for me the gates of the just king’s temple!

I will enter through them and give thanks to the Lord.

118:20 This is the Lord’s gate –

the godly enter through it.

118:21 I will give you thanks, for you answered me,

and have become my deliverer.

118:22 The stone which the builders discarded

has become the cornerstone.

118:23 This is the Lord’s work.

We consider it amazing!

118:24 This is the day the Lord has brought about.

We will be happy and rejoice in it.

118:25 Please Lord, deliver!

Please Lord, grant us success!

118:26 May the one who comes in the name of the Lord be blessed!

We will pronounce blessings on you in the Lord’s temple.

118:27 The Lord is God and he has delivered us.

Tie the offering with ropes

to the horns of the altar!

118:28 You are my God and I will give you thanks!

You are my God and I will praise you!

118:29 Give thanks to the Lord, for he is good

and his loyal love endures!

Psalm 119

א (Alef)

119:1 How blessed are those whose actions are blameless,

who obey the law of the Lord.

119:2 How blessed are those who observe his rules,

and seek him with all their heart,

119:3 who, moreover, do no wrong,

but follow in his footsteps.

119:4 You demand that your precepts

be carefully kept.

119:5 If only I were predisposed

to keep your statutes!

119:6 Then I would not be ashamed,

if I were focused on all your commands.

119:7 I will give you sincere thanks,

when I learn your just regulations.

119:8 I will keep your statutes.

Do not completely abandon me!

ב (Bet)

119:9 How can a young person maintain a pure life?

By guarding it according to your instructions!

119:10 With all my heart I seek you.

Do not allow me to stray from your commands!

119:11 In my heart I store up your words,

so I might not sin against you.

119:12 You deserve praise, O Lord!

Teach me your statutes!

119:13 With my lips I proclaim

all the regulations you have revealed.

119:14 I rejoice in the lifestyle prescribed by your rules

as if they were riches of all kinds.

119:15 I will meditate on your precepts

and focus on your behavior.

119:16 I find delight in your statutes;

I do not forget your instructions.

ג (Gimel)

119:17 Be kind to your servant!

Then I will live and keep your instructions.

119:18 Open my eyes so I can truly see

the marvelous things in your law!

119:19 I am like a foreigner in this land.

Do not hide your commands from me!

119:20 I desperately long to know

your regulations at all times.

119:21 You reprimand arrogant people.

Those who stray from your commands are doomed.

119:22 Spare me shame and humiliation,

for I observe your rules.

119:23 Though rulers plot and slander me,

your servant meditates on your statutes.

119:24 Yes, I find delight in your rules;

they give me guidance.

ד (Dalet)

119:25 I collapse in the dirt.

Revive me with your word!

119:26 I told you about my ways and you answered me.

Teach me your statutes!

119:27 Help me to understand what your precepts mean!

Then I can meditate on your marvelous teachings.

119:28 I collapse from grief.

Sustain me by your word!

119:29 Remove me from the path of deceit!

Graciously give me your law!

119:30 I choose the path of faithfulness;

I am committed to your regulations.

119:31 I hold fast to your rules.

O Lord, do not let me be ashamed!

119:32 I run along the path of your commands,

for you enable me to do so.

ה (He)

119:33 Teach me, O Lord, the lifestyle prescribed by your statutes,

so that I might observe it continually.

119:34 Give me understanding so that I might observe your law,

and keep it with all my heart.

119:35 Guide me in the path of your commands,

for I delight to walk in it.

119:36 Give me a desire for your rules,

rather than for wealth gained unjustly.

119:37 Turn my eyes away from what is worthless!

Revive me with your word!

119:38 Confirm to your servant your promise,

which you made to the one who honors you.

119:39 Take away the insults that I dread!

Indeed, your regulations are good.

119:40 Look, I long for your precepts.

Revive me with your deliverance!

ו (Vav)

119:41 May I experience your loyal love, O Lord,

and your deliverance, as you promised.

119:42 Then I will have a reply for the one who insults me,

for I trust in your word.

119:43 Do not completely deprive me of a truthful testimony,

for I await your justice.

119:44 Then I will keep your law continually

now and for all time.

119:45 I will be secure,

for I seek your precepts.

119:46 I will speak about your regulations before kings

and not be ashamed.

119:47 I will find delight in your commands,

which I love.

119:48 I will lift my hands to your commands,

which I love,

and I will meditate on your statutes.

ז (Zayin)

119:49 Remember your word to your servant,

for you have given me hope.

119:50 This is what comforts me in my trouble,

for your promise revives me.

119:51 Arrogant people do nothing but scoff at me.

Yet I do not turn aside from your law.

119:52 I remember your ancient regulations,

O Lord, and console myself.

119:53 Rage takes hold of me because of the wicked,

those who reject your law.

119:54 Your statutes have been my songs

in the house where I live.

119:55 I remember your name during the night, O Lord,

and I will keep your law.

119:56 This has been my practice,

for I observe your precepts.

ח (Khet)

119:57 The Lord is my source of security.

I have determined to follow your instructions.

119:58 I seek your favor with all my heart.

Have mercy on me as you promised!

119:59 I consider my actions

and follow your rules.

119:60 I keep your commands

eagerly and without delay.

119:61 The ropes of the wicked tighten around me,

but I do not forget your law.

119:62 In the middle of the night I arise to thank you

for your just regulations.

119:63 I am a friend to all your loyal followers,

and to those who keep your precepts.

119:64 O Lord, your loyal love fills the earth.

Teach me your statutes!

ט (Tet)

119:65 You are good to your servant,

O Lord, just as you promised.

119:66 Teach me proper discernment and understanding!

For I consider your commands to be reliable.

119:67 Before I was afflicted I used to stray off,

but now I keep your instructions.

119:68 You are good and you do good.

Teach me your statutes!

119:69 Arrogant people smear my reputation with lies,

but I observe your precepts with all my heart.

119:70 Their hearts are calloused,

but I find delight in your law.

119:71 It was good for me to suffer,

so that I might learn your statutes.

119:72 The law you have revealed is more important to me

than thousands of pieces of gold and silver.

י (Yod)

119:73 Your hands made me and formed me.

Give me understanding so that I might learn your commands.

119:74 Your loyal followers will be glad when they see me,

for I find hope in your word.

119:75 I know, Lord, that your regulations are just.

You disciplined me because of your faithful devotion to me.

119:76 May your loyal love console me,

as you promised your servant.

119:77 May I experience your compassion, so I might live!

For I find delight in your law.

119:78 May the arrogant be humiliated, for they have slandered me!

But I meditate on your precepts.

119:79 May your loyal followers turn to me,

those who know your rules.

119:80 May I be fully committed to your statutes,

so that I might not be ashamed.

כ (Kaf)

119:81 I desperately long for your deliverance.

I find hope in your word.

119:82 My eyes grow tired as I wait for your promise to be fulfilled.

I say, “When will you comfort me?”

119:83 For I am like a wineskin dried up in smoke.

I do not forget your statutes.

119:84 How long must your servant endure this?

When will you judge those who pursue me?

119:85 The arrogant dig pits to trap me,

which violates your law.

119:86 All your commands are reliable.

I am pursued without reason. Help me!

119:87 They have almost destroyed me here on the earth,

but I do not reject your precepts.

119:88 Revive me with your loyal love,

that I might keep the rules you have revealed.

ל (Lamed)

119:89 O Lord, your instructions endure;

they stand secure in heaven.

119:90 You demonstrate your faithfulness to all generations.

You established the earth and it stood firm.

119:91 Today they stand firm by your decrees,

for all things are your servants.

119:92 If I had not found encouragement in your law,

I would have died in my sorrow.

119:93 I will never forget your precepts,

for by them you have revived me.

119:94 I belong to you. Deliver me!

For I seek your precepts.

119:95 The wicked prepare to kill me,

yet I concentrate on your rules.

119:96 I realize that everything has its limits,

but your commands are beyond full comprehension.

מ (Mem)

119:97 O how I love your law!

All day long I meditate on it.

119:98 Your commandments make me wiser than my enemies,

for I am always aware of them.

119:99 I have more insight than all my teachers,

for I meditate on your rules.

119:100 I am more discerning than those older than I,

for I observe your precepts.

119:101 I stay away from the evil path,

so that I might keep your instructions.

119:102 I do not turn aside from your regulations,

for you teach me.

119:103 Your words are sweeter

in my mouth than honey!

119:104 Your precepts give me discernment.

Therefore I hate all deceitful actions.

נ (Nun)

119:105 Your word is a lamp to walk by,

and a light to illumine my path.

119:106 I have vowed and solemnly sworn

to keep your just regulations.

119:107 I am suffering terribly.

O Lord, revive me with your word!

119:108 O Lord, please accept the freewill offerings of my praise!

Teach me your regulations!

119:109 My life is in continual danger,

but I do not forget your law.

119:110 The wicked lay a trap for me,

but I do not wander from your precepts.

119:111 I claim your rules as my permanent possession,

for they give me joy.

119:112 I am determined to obey your statutes

at all times, to the very end.

ס (Samek)

119:113 I hate people with divided loyalties,

but I love your law.

119:114 You are my hiding place and my shield.

I find hope in your word.

119:115 Turn away from me, you evil men,

so that I can observe the commands of my God.

119:116 Sustain me as you promised, so that I will live.

Do not disappoint me!

119:117 Support me, so that I will be delivered.

Then I will focus on your statutes continually.

119:118 You despise all who stray from your statutes,

for they are deceptive and unreliable.

119:119 You remove all the wicked of the earth like slag.

Therefore I love your rules.

119:120 My body trembles because I fear you;

I am afraid of your judgments.

ע (Ayin)

119:121 I do what is fair and right.

Do not abandon me to my oppressors!

119:122 Guarantee the welfare of your servant!

Do not let the arrogant oppress me!

119:123 My eyes grow tired as I wait for your deliverance,

for your reliable promise to be fulfilled.

119:124 Show your servant your loyal love!

Teach me your statutes!

119:125 I am your servant. Give me insight,

so that I can understand your rules.

119:126 It is time for the Lord to act –

they break your law!

119:127 For this reason I love your commands

more than gold, even purest gold.

119:128 For this reason I carefully follow all your precepts.

I hate all deceitful actions.

פ (Pe)

119:129 Your rules are marvelous.

Therefore I observe them.

119:130 Your instructions are a doorway through which light shines.

They give insight to the untrained.

119:131 I open my mouth and pant,

because I long for your commands.

119:132 Turn toward me and extend mercy to me,

as you typically do to your loyal followers.

119:133 Direct my steps by your word!

Do not let any sin dominate me!

119:134 Deliver me from oppressive men,

so that I can keep your precepts.

119:135 Smile on your servant!

Teach me your statutes!

119:136 Tears stream down from my eyes,

because people do not keep your law.

צ (Tsade)

119:137 You are just, O Lord,

and your judgments are fair.

119:138 The rules you impose are just,

and absolutely reliable.

119:139 My zeal consumes me,

for my enemies forget your instructions.

119:140 Your word is absolutely pure,

and your servant loves it!

119:141 I am insignificant and despised,

yet I do not forget your precepts.

119:142 Your justice endures,

and your law is reliable.

119:143 Distress and hardship confront me,

yet I find delight in your commands.

119:144 Your rules remain just.

Give me insight so that I can live.

ק (Qof)

119:145 I cried out with all my heart, “Answer me, O Lord!

I will observe your statutes.”

119:146 I cried out to you, “Deliver me,

so that I can keep your rules.”

119:147 I am up before dawn crying for help.

I find hope in your word.

119:148 My eyes anticipate the nighttime hours,

so that I can meditate on your word.

119:149 Listen to me because of your loyal love!

O Lord, revive me, as you typically do!

119:150 Those who are eager to do wrong draw near;

they are far from your law.

119:151 You are near, O Lord,

and all your commands are reliable.

119:152 I learned long ago that

you ordained your rules to last.

ר (Resh)

119:153 See my pain and rescue me!

For I do not forget your law.

119:154 Fight for me and defend me!

Revive me with your word!

119:155 The wicked have no chance for deliverance,

for they do not seek your statutes.

119:156 Your compassion is great, O Lord.

Revive me, as you typically do!

119:157 The enemies who chase me are numerous.

Yet I do not turn aside from your rules.

119:158 I take note of the treacherous and despise them,

because they do not keep your instructions.

119:159 See how I love your precepts!

O Lord, revive me with your loyal love!

119:160 Your instructions are totally reliable;

all your just regulations endure.

שׂ/שׁ (Sin/Shin)

119:161 Rulers pursue me for no reason,

yet I am more afraid of disobeying your instructions.

119:162 I rejoice in your instructions,

like one who finds much plunder.

119:163 I hate and despise deceit;

I love your law.

119:164 Seven times a day I praise you

because of your just regulations.

119:165 Those who love your law are completely secure;

nothing causes them to stumble.

119:166 I hope for your deliverance, O Lord,

and I obey your commands.

119:167 I keep your rules;

I love them greatly.

119:168 I keep your precepts and rules,

for you are aware of everything I do.

ת (Tav)

119:169 Listen to my cry for help, O Lord!

Give me insight by your word!

119:170 Listen to my appeal for mercy!

Deliver me, as you promised.

119:171 May praise flow freely from my lips,

for you teach me your statutes.

119:172 May my tongue sing about your instructions,

for all your commands are just.

119:173 May your hand help me,

for I choose to obey your precepts.

119:174 I long for your deliverance, O Lord;

I find delight in your law.

119:175 May I live and praise you!

May your regulations help me!

119:176 I have wandered off like a lost sheep.

Come looking for your servant,

for I do not forget your commands.

Psalm 120

A song of ascents.

120:1 In my distress I cried out

to the Lord and he answered me.

120:2 I said, “O Lord, rescue me

from those who lie with their lips

and those who deceive with their tongue.

120:3 How will he severely punish you,

you deceptive talker?

120:4 Here’s how! With the sharp arrows of warriors,

with arrowheads forged over the hot coals.

120:5 How miserable I am!

For I have lived temporarily in Meshech;

I have resided among the tents of Kedar.

120:6 For too long I have had to reside

with those who hate peace.

120:7 I am committed to peace,

but when I speak, they want to make war.

Psalm 121

A song of ascents.

121:1 I look up toward the hills.

From where does my help come?

121:2 My help comes from the Lord,

the Creator of heaven and earth!

121:3 May he not allow your foot to slip!

May your protector not sleep!

121:4 Look! Israel’s protector

does not sleep or slumber!

121:5 The Lord is your protector;

the Lord is the shade at your right hand.

121:6 The sun will not harm you by day,

or the moon by night.

121:7 The Lord will protect you from all harm;

he will protect your life.

121:8 The Lord will protect you in all you do,

now and forevermore.

Psalm 122

A song of ascents, by David.

122:1 I was glad because they said to me,

“We will go to the Lord’s temple.”

122:2 Our feet are standing

inside your gates, O Jerusalem.

122:3 Jerusalem is a city designed

to accommodate an assembly.

122:4 The tribes go up there,

the tribes of the Lord,

where it is required that Israel

give thanks to the name of the Lord.

122:5 Indeed, the leaders sit there on thrones and make legal decisions,

on the thrones of the house of David.

122:6 Pray for the peace of Jerusalem!

May those who love her prosper!

122:7 May there be peace inside your defenses,

and prosperity inside your fortresses!

122:8 For the sake of my brothers and my neighbors

I will say, “May there be peace in you!”

122:9 For the sake of the temple of the Lord our God

I will pray for you to prosper.

Psalm 123

A song of ascents.

123:1 I look up toward you,

the one enthroned in heaven.

123:2 Look, as the eyes of servants look to the hand of their master,

as the eyes of a female servant look to the hand of her mistress,

so my eyes will look to the Lord, our God, until he shows us favor.

123:3 Show us favor, O Lord, show us favor!

For we have had our fill of humiliation, and then some.

123:4 We have had our fill

of the taunts of the self-assured,

of the contempt of the proud.

Psalm 124

A song of ascents, by David.

124:1 “If the Lord had not been on our side” –

let Israel say this! –

124:2 if the Lord had not been on our side,

when men attacked us,

124:3 they would have swallowed us alive,

when their anger raged against us.

124:4 The water would have overpowered us;

the current would have overwhelmed us.

124:5 The raging water

would have overwhelmed us.

124:6 The Lord deserves praise,

for he did not hand us over as prey to their teeth.

124:7 We escaped with our lives, like a bird from a hunter’s snare.

The snare broke, and we escaped.

124:8 Our deliverer is the Lord,

the Creator of heaven and earth.

Psalm 125

A song of ascents.

125:1 Those who trust in the Lord are like Mount Zion;

it cannot be upended and will endure forever.

125:2 As the mountains surround Jerusalem,

so the Lord surrounds his people,

now and forevermore.

125:3 Indeed, the scepter of a wicked king will not settle

upon the allotted land of the godly.

Otherwise the godly might

do what is wrong.

125:4 Do good, O Lord, to those who are good,

to the morally upright!

125:5 As for those who are bent on traveling a sinful path,

may the Lord remove them, along with those who behave wickedly!

May Israel experience peace!

Psalm 126

A song of ascents.

126:1 When the Lord restored the well-being of Zion,

we thought we were dreaming.

126:2 At that time we laughed loudly

and shouted for joy.

At that time the nations said,

“The Lord has accomplished great things for these people.”

126:3 The Lord did indeed accomplish great things for us.

We were happy.

126:4 O Lord, restore our well-being,

just as the streams in the arid south are replenished.

126:5 Those who shed tears as they plant

will shout for joy when they reap the harvest.

126:6 The one who weeps as he walks along, carrying his bag of seed,

will certainly come in with a shout of joy, carrying his sheaves of grain.

Psalm 127

A song of ascents, by Solomon.

127:1 If the Lord does not build a house,

then those who build it work in vain.

If the Lord does not guard a city,

then the watchman stands guard in vain.

127:2 It is vain for you to rise early, come home late,

and work so hard for your food.

Yes, he can provide for those whom he loves even when they sleep.

127:3 Yes, sons are a gift from the Lord,

the fruit of the womb is a reward.

127:4 Sons born during one’s youth

are like arrows in a warrior’s hand.

127:5 How blessed is the man who fills his quiver with them!

They will not be put to shame when they confront enemies at the city gate.

Psalm 128

A song of ascents.

128:1 How blessed is every one of the Lord’s loyal followers,

each one who keeps his commands!

128:2 You will eat what you worked so hard to grow.

You will be blessed and secure.

128:3 Your wife will be like a fruitful vine

in the inner rooms of your house;

your children will be like olive branches,

as they sit all around your table.

128:4 Yes indeed, the man who fears the Lord

will be blessed in this way.

128:5 May the Lord bless you from Zion,

that you might see Jerusalem prosper

all the days of your life,

128:6 and that you might see your grandchildren.

May Israel experience peace!

Psalm 129

A song of ascents.

129:1 “Since my youth they have often attacked me,”

let Israel say.

129:2 “Since my youth they have often attacked me,

but they have not defeated me.

129:3 The plowers plowed my back;

they made their furrows long.

129:4 The Lord is just;

he cut the ropes of the wicked.”

129:5 May all who hate Zion

be humiliated and turned back!

129:6 May they be like the grass on the rooftops

which withers before one can even pull it up,

129:7 which cannot fill the reaper’s hand,

or the lap of the one who gathers the grain!

129:8 Those who pass by will not say,

“May you experience the Lord’s blessing!

We pronounce a blessing on you in the name of the Lord.”

Psalm 130

A song of ascents.

130:1 From the deep water I cry out to you, O Lord.

130:2 O Lord, listen to me!

Pay attention to my plea for mercy!

130:3 If you, O Lord, were to keep track of sins,

O Lord, who could stand before you?

130:4 But you are willing to forgive,

so that you might be honored.

130:5 I rely on the Lord,

I rely on him with my whole being;

I wait for his assuring word.

130:6 I yearn for the Lord,

more than watchmen do for the morning,

yes, more than watchmen do for the morning.

130:7 O Israel, hope in the Lord,

for the Lord exhibits loyal love,

and is more than willing to deliver.

130:8 He will deliver Israel

from all the consequences of their sins.

Psalm 131

A song of ascents, by David.

131:1 O Lord, my heart is not proud,

nor do I have a haughty look.

I do not have great aspirations,

or concern myself with things that are beyond me.

131:2 Indeed I am composed and quiet,

like a young child carried by its mother;

I am content like the young child I carry.

131:3 O Israel, hope in the Lord

now and forevermore!

Psalm 132

A song of ascents.

132:1 O Lord, for David’s sake remember

all his strenuous effort,

132:2 and how he made a vow to the Lord,

and swore an oath to the powerful ruler of Jacob.

132:3 He said, “I will not enter my own home,

or get into my bed.

132:4 I will not allow my eyes to sleep,

or my eyelids to slumber,

132:5 until I find a place for the Lord,

a fine dwelling place for the powerful ruler of Jacob.”

132:6 Look, we heard about it in Ephrathah,

we found it in the territory of Jaar.

132:7 Let us go to his dwelling place!

Let us worship before his footstool!

132:8 Ascend, O Lord, to your resting place,

you and the ark of your strength!

132:9 May your priests be clothed with integrity!

May your loyal followers shout for joy!

132:10 For the sake of David, your servant,

do not reject your chosen king!

132:11 The Lord made a reliable promise to David;

he will not go back on his word.

He said, “I will place one of your descendants on your throne.

132:12 If your sons keep my covenant

and the rules I teach them,

their sons will also sit on your throne forever.”

132:13 Certainly the Lord has chosen Zion;

he decided to make it his home.

132:14 He said, “This will be my resting place forever;

I will live here, for I have chosen it.

132:15 I will abundantly supply what she needs;

I will give her poor all the food they need.

132:16 I will protect her priests,

and her godly people will shout exuberantly.

132:17 There I will make David strong;

I have determined that my chosen king’s dynasty will continue.

132:18 I will humiliate his enemies,

and his crown will shine.

Psalm 133

A song of ascents, by David.

133:1 Look! How good and how pleasant it is

when brothers live together!

133:2 It is like fine oil poured on the head

which flows down the beard –

Aaron’s beard,

and then flows down his garments.

133:3 It is like the dew of Hermon,

which flows down upon the hills of Zion.

Indeed that is where the Lord has decreed

a blessing will be available – eternal life.

Psalm 134

A song of ascents.

134:1 Attention! Praise the Lord,

all you servants of the Lord,

who serve in the Lord’s temple during the night.

134:2 Lift your hands toward the sanctuary

and praise the Lord!

134:3 May the Lord, the Creator of heaven and earth,

bless you from Zion!

Psalm 135

135:1 Praise the Lord!

Praise the name of the Lord!

Offer praise, you servants of the Lord,

135:2 who serve in the Lord’s temple,

in the courts of the temple of our God.

135:3 Praise the Lord, for the Lord is good!

Sing praises to his name, for it is pleasant!

135:4 Indeed, the Lord has chosen Jacob for himself,

Israel to be his special possession.

135:5 Yes, I know the Lord is great,

and our Lord is superior to all gods.

135:6 He does whatever he pleases

in heaven and on earth,

in the seas and all the ocean depths.

135:7 He causes the clouds to arise from the end of the earth,

makes lightning bolts accompany the rain,

and brings the wind out of his storehouses.

135:8 He struck down the firstborn of Egypt,

including both men and animals.

135:9 He performed awesome deeds and acts of judgment

in your midst, O Egypt,

against Pharaoh and all his servants.

135:10 He defeated many nations,

and killed mighty kings –

135:11 Sihon, king of the Amorites,

and Og, king of Bashan,

and all the kingdoms of Canaan.

135:12 He gave their land as an inheritance,

as an inheritance to Israel his people.

135:13 O Lord, your name endures,

your reputation, O Lord, lasts.

135:14 For the Lord vindicates his people,

and has compassion on his servants.

135:15 The nations’ idols are made of silver and gold,

they are man-made.

135:16 They have mouths, but cannot speak,

eyes, but cannot see,

135:17 and ears, but cannot hear.

Indeed, they cannot breathe.

135:18 Those who make them will end up like them,

as will everyone who trusts in them.

135:19 O family of Israel, praise the Lord!

O family of Aaron, praise the Lord!

135:20 O family of Levi, praise the Lord!

You loyal followers of the Lord, praise the Lord!

135:21 The Lord deserves praise in Zion –

he who dwells in Jerusalem.

Praise the Lord!

Psalm 136

136:1 Give thanks to the Lord, for he is good,

for his loyal love endures.

136:2 Give thanks to the God of gods,

for his loyal love endures.

136:3 Give thanks to the Lord of lords,

for his loyal love endures,

136:4 to the one who performs magnificent, amazing deeds all by himself,

for his loyal love endures,

136:5 to the one who used wisdom to make the heavens,

for his loyal love endures,

136:6 to the one who spread out the earth over the water,

for his loyal love endures,

136:7 to the one who made the great lights,

for his loyal love endures,

136:8 the sun to rule by day,

for his loyal love endures,

136:9 the moon and stars to rule by night,

for his loyal love endures,

136:10 to the one who struck down the firstborn of Egypt,

for his loyal love endures,

136:11 and led Israel out from their midst,

for his loyal love endures,

136:12 with a strong hand and an outstretched arm,

for his loyal love endures,

136:13 to the one who divided the Red Sea in two,

for his loyal love endures,

136:14 and led Israel through its midst,

for his loyal love endures,

136:15 and tossed Pharaoh and his army into the Red Sea,

for his loyal love endures,

136:16 to the one who led his people through the wilderness,

for his loyal love endures,

136:17 to the one who struck down great kings,

for his loyal love endures,

136:18 and killed powerful kings,

for his loyal love endures,

136:19 Sihon, king of the Amorites,

for his loyal love endures,

136:20 Og, king of Bashan,

for his loyal love endures,

136:21 and gave their land as an inheritance,

for his loyal love endures,

136:22 as an inheritance to Israel his servant,

for his loyal love endures,

136:23 to the one who remembered us when we were down,

for his loyal love endures,

136:24 and snatched us away from our enemies,

for his loyal love endures,

136:25 to the one who gives food to all living things,

for his loyal love endures.

136:26 Give thanks to the God of heaven,

for his loyal love endures!