5:4 He will assume his post and shepherd the people by the Lord’s strength,
by the sovereign authority of the Lord his God.
They will live securely, for at that time he will be honored
even in the distant regions of the earth.
5:5 He will give us peace.
Should the Assyrians try to invade our land
and attempt to set foot in our fortresses,
we will send against them seven shepherd-rulers,
make that eight commanders.
5:6 They will rule the land of Assyria with the sword,
the land of Nimrod with a drawn sword.
Our king will rescue us from the Assyrians
should they attempt to invade our land
and try to set foot in our territory.
5:7 Those survivors from Jacob will live
in the midst of many nations.
They will be like the dew the Lord sends,
like the rain on the grass,
that does not hope for men to come
or wait around for humans to arrive.
5:8 Those survivors from Jacob will live among the nations,
in the midst of many peoples.
They will be like a lion among the animals of the forest,
like a young lion among the flocks of sheep,
which attacks when it passes through;
it rips its prey and there is no one to stop it.
5:9 Lift your hand triumphantly against your adversaries;
may all your enemies be destroyed!