Nehemiah 4:14
4:14 When I had made an inspection, 1 I stood up and said to the nobles, the officials, and the rest of the people, “Don’t be afraid of them. Remember the great and awesome Lord, 2 and fight on behalf of your brothers, your sons, your daughters, your wives, and your families!” 3
Nehemiah 4:19
4:19 I said to the nobles, the officials, and the rest of the people, “The work is demanding 4 and extensive, and we are spread out on the wall, far removed from one another.
1 tn Heb “And I saw.”
2 tn The Hebrew term translated “Lord” here is אֲדֹנָי (’adonay).
3 tn Heb “houses.”
4 tn Heb “much.”