23:37 “‘These are the appointed times of the Lord that you must proclaim as holy assemblies to present a gift to the Lord – burnt offering, grain offering, sacrifice, and drink offerings, 11 each day according to its regulation, 12
1 sn See the note on Lev 5:11.
2 sn See the note on Lev 2:1.
3 sn See the note on Lev 1:9.
4 tn Heb “wine, one fourth of the hin.” A pre-exilic hin is about 3.6 liters (= ca. 1 quart), so one fourth of a hin would be about one cup.
5 tn Heb “And you shall present on the bread.”
6 tn Heb “seven flawless lambs, sons of a year.”
7 tn Heb “and one bull, a son of a herd.”
8 tc Smr and LXX add “flawless.”
9 tn Heb “and their grain offering.”
10 sn See the note on Lev 1:9.
11 tn The LXX has “[their] burnt offerings, and their sacrifices, and their drink offerings.”
12 tn Heb “a matter of a day in its day”; NAB “as prescribed for each day”; NRSV, NLT “each on its proper day.”