3:13 The Israelites who remain 1 will not act deceitfully.
They will not lie,
and a deceitful tongue will not be found in their mouth.
Indeed, they will graze peacefully like sheep 2 and lie down;
no one will terrify them.”
3:15 The Lord has removed the judgment against you; 3
he has turned back your enemy.
Israel’s king, the Lord, is in your midst!
You no longer need to fear disaster.
1 tn Or “the remnant of Israel.”
2 tn The words “peacefully like sheep” are supplied in the translation for clarification.
3 tn Heb “your judgments,” that is, “the judgments directed against you.” The translation reflects the implications of the parallelism.