Romans 2:9-10

2:9 There will be affliction and distress on everyone who does evil, on the Jew first and also the Greek, 2:10 but glory and honor and peace for everyone who does good, for the Jew first and also the Greek.

Romans 2:17

The Condemnation of the Jew

2:17 But if you call yourself a Jew and rely on the law and boast of your relationship to God


tn No verb is expressed in this verse, but the verb “to be” is implied by the Greek construction. Literally “suffering and distress on everyone…”

tn Grk “every soul of man.”

sn Paul uses the term Greek here and in v. 10 to refer to non-Jews, i.e., Gentiles.

tn Grk “but even,” to emphasize the contrast. The second word has been omitted since it is somewhat redundant in English idiom.

sn The law refers to the Mosaic law, described mainly in the OT books of Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy.

tn Grk “boast in God.” This may be an allusion to Jer 9:24.