14:5 One person regards one day holier than other days, and another regards them all alike. 1 Each must be fully convinced in his own mind. 14:6 The one who observes the day does it for the Lord. The 2 one who eats, eats for the Lord because he gives thanks to God, and the one who abstains from eating abstains for the Lord, and he gives thanks to God.
1 tn Grk “For one judges day from day, and one judges all days.”
2 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.